1. 目的と発行者
モバイルアプリ Paris & Me および本サイトは Armand Farra（以下「発行者」）が発行します。発行者へのご連絡は support@parisandme.app までお願いします。
本規約は、アプリおよびサイトへのアクセスと利用の条件を定めるものです。本規約は、発行者と、アカウントを作成するすべての方（以下「利用者」）との間の契約を構成します。
2. 規約への同意
アカウントの作成は、本規約およびプライバシーポリシーへの明示的な同意を前提とします。この同意は登録時の独立したチェックボックスで取得され、チェックされない限り登録はできません。
この同意の日時は保存されます。目的は、同意が確かに行われたことを証明できるようにすることのみです。
3. アカウントとサービスへのアクセス
アプリの機能を利用するにはアカウントが必要です。アカウントは有効なメールアドレスとパスワードで作成します。アドレスは確認が必要で、確認用リンクをお送りし、そのリンクを開いて初めてアカウントが使えるようになります。
利用者は、自身が保有する正確なメールアドレスを提供し、パスワードを秘密に保つことに同意します。アカウントから行われたすべての操作は、その利用者によるものとみなされます。
本サービスは満15歳以上の方を対象とします。それ未満の場合、登録には親権者の同意が必要です。
4. 無料であること
本サービスは全面的に無料です。アプリ内課金、定額購読、有料オプション、広告、スポンサー記事のいずれも含みません。銀行情報を求めることも、収集することもありません。
発行者は将来このモデルを変えないと約束するものではありませんが、すでに利用できる機能が、アプリ内で事前に利用者へ知らせることなく有料になることはありません。
5. 編集コンテンツと情報の信頼性
提供される内容（名所の歴史、開館時間、料金、住所、実用的な助言）は参考として提供されるものです。執筆時点で確認していますが、街は変わります。時間は変更され、料金は上がり、店は閉まります。
移動、予約、チケット購入の前には、対象となる施設の公式な情報源で確認されることをお勧めします。
レストランの評価は個人的かつ主観的な意見です。報酬も見返りも受けておらず、対象となる店舗の承認も受けていません。
6. 安全に関する助言
アプリは、よくある詐欺の手口や夜間に取るべき用心など、注意に関する助言を提供します。これは地区別ではなく場面別に示された一般的な推奨です。
これらの助言は、安全の保証でも、特定の場所・特定の時点における実際のリスクの評価でもありません。緊急時には 112 におかけください。
7. 位置情報と地図
位置情報は任意の機能で、場所を距離順に並べるために利用者の求めに応じて有効になります。位置は端末上で使われ、発行者のいかなるサーバーにも送信されません。許可を断っても、アプリの他の部分は問題なく使えます。
地図の背景は第三者のサービスから提供されており、その正確性について発行者は責任を負いません。
8. 知的財産
アプリおよびサイトの文章、選定、分類、翻訳、レイアウトは著作権により保護され、発行者に帰属します。私的利用の範囲を超える複製や再利用は、部分的なものであっても、発行者の事前の書面による同意を要します。
写真は各著作者または権利者に帰属し、それぞれのライセンスに従って利用されています。記載された名称および商標は各権利者に帰属し、その記載は提携関係を意味しません。
9. 利用者の義務
利用者は、本サービスを個人的かつ非商業的な範囲で利用することに同意し、特に次の行為を行わないものとします。
- 自動化された手段により、内容を大量に抽出または再利用すること。
- 他の利用者のデータにアクセスを試みること、または認証の仕組みを回避すること。
- サービスの動作を妨げること、または事前の書面による許可なくその安全性を試すこと。
- 法令に反する目的でサービスを利用すること。
10. サービスの提供と変更
サービスは現状のまま、提供可能な範囲で提供されます。保守、障害、ネットワーク、または技術提供事業者の事情により、一時的または長期的に中断することがあります。
発行者は機能を変更し、修正し、または取り下げることがあります。サービスの運営を終了することもあります。その場合、アカウントをお持ちの利用者にはメールでお知らせし、データを書き出すための相応の期間を設けます。
11. 責任
発行者は、正確でなくなった情報の結果、アプリの内容を信頼して行った移動、サービスの利用不能、およびアプリが参照する第三者の内容やサービスについて、責任を負いません。
本規約のいかなる定めも、適用法に従い、重大な過失、故意、または人身損害の場合における発行者の責任を制限する効果を持ちません。
12. アカウントの削除
利用者はいつでも、アプリの「マイアカウント」画面から、理由を示すことなく、またカスタマーサポートを通すことなく、アカウントを削除できます。
削除は即時かつ最終的です。猶予期間も、撤回期間も、復元の可能性もありません。アカウント、そのメールアドレス、関連データは、確認したその時点で消去されます。取り消せない操作であるからこそ、その直前にデータの書き出しをご案内します。
発行者の側も、本規約への重大な違反があった場合、利用者に知らせたうえでアカウントを停止または削除することがあります。事実の重大性または法令により知らせを要しない場合を除きます。
13. 個人データ
個人データの取扱いはプライバシーポリシーに記載されており、同ポリシーは本規約の不可分の一部を構成します。
14. 規約の変更
本規約は変更されることがあります。有効なのは、更新日を付してこのページに掲載された版です。
重要な変更がある場合、アカウントをお持ちの利用者にはアプリ内でお知らせし、新しい版への同意をお願いします。同意されない場合は、他の不利益なくアカウントを削除できます。
15. 準拠法と紛争
本規約はフランス法に準拠します。
問題が生じた場合、利用者はまず support@parisandme.app 宛に発行者へご連絡いただき、円満な解決を図ることをお勧めします。合意に至らない場合、紛争は一般法の規則により管轄裁判所の管轄に属します。消費者である利用者は、自身の居住地の裁判所に訴える権利を保持します。
データ保護に関する苦情は、これに加えて所管の監督機関に申し立てることができます。フランスでは CNIL（cnil.fr）です。
16. お問い合わせ
本規約に関するご質問は support@parisandme.app、またはお問い合わせページからお願いします。