街区
20 个区，20 种氛围
巴黎的二十个区像蜗牛壳一样绕着西岱岛盘旋。想选住处或决定从哪开始？每个区两句话：它的氛围，以及适合谁。
Android 版：即将登陆 Google Play- 1er
Louvre - Châtelet
巴黎历史与皇室的核心地带，坐落于卢浮宫、杜乐丽花园和旺多姆广场之间。这里有宏伟的宫殿、奢华的精品店，以及络绎不绝的游客。
适合谁？ 非常适合喜爱艺术、历史和高端购物、又想住在市中心的人；街区白天热闹非凡，入夜后在大堂市场（Les Halles）一带较为安静，建议保持平常的警觉。
- 2e
Sentier - Grands Boulevards
巴黎最小的一个区，充满活力又时尚潮流，拥有19世纪的拱廊街、众多初创公司、餐馆，以及昔日的证券交易所。这里是历史遗产与办公生活的鲜活交融。
适合谁？ 非常适合喜爱美食、悠闲夜生活和交通便利市中心据点的都市旅行者；夜晚没有什么特别需要注意的，保持平常的城市警觉即可。
- 3e
Haut Marais
玛黑区的北部，优雅而富有创意，遍布私人宅邸、艺术画廊、概念店和咖啡馆。毕加索博物馆和石板路街道为它保留了一份原汁原味的魅力。
适合谁？ 推荐给热爱设计、独立时尚和文化漫步的人；街区无论白天还是夜晚都很宜人，只需对热闹地段保持平常的警觉。
- 4e
Le Marais
一个充满活力的历史街区，位于市政厅、孚日广场和圣路易岛之间。中世纪的小巷、酒吧、餐馆、LGBTQ+生活与历史遗产在这里活力四射地交织在一起。
适合谁？ 非常适合想置身热闹中心、夜晚出门、随处步行的旅行者；街区入夜后非常热闹，在人群中保持平常的警觉就足够了。
- 5e
Quartier latin
巴黎的知识摇篮，环绕索邦大学和先贤祠，遍布书店、艺术影院和学生小酒馆。这里的氛围勤勉好学、波西米亚十足，又满载历史。
适合谁？ 非常适合好奇心旺盛的人、学生以及热爱文化与闲逛的旅人；街区夜晚安全又热闹，在最热门的旅游点附近保持平常的警觉即可。
- 6e
Saint-Germain-des-Prés
左岸优雅的极致代表，这里有传奇的文学咖啡馆、画廊、卢森堡公园和精致的精品店。一个别致、宁静、充满浓郁巴黎韵味的街区。
适合谁？ 推荐给追求魅力、宁静和某种生活艺术的旅行者；街区夜晚安静宜人，无需特别防范，平常注意即可。
- 7e
Tour Eiffel - Invalides
气势恢宏又适宜居住的巴黎，以埃菲尔铁塔、荣军院、奥赛博物馆和宽阔的富人区大道为主调。开阔的空间、优雅的气质和壮观的景致。
适合谁？ 非常适合想在宁静环境中就近游览大型地标的家庭和旅行者；街区夜晚安宁，在游客云集的景点周边保持平常的警觉即可。
- 8e
Champs-Élysées
世界上最著名的大街、凯旋门、奢侈品精品店和豪华酒店，为这个声名显赫的区定下了基调。这里明亮、热闹、人流如织。
适合谁？ 适合钟爱尊贵气派、购物和标志性大道的人；街区夜晚人来人往，建议在香榭丽舍大街的人潮中保持平常的警觉。
- 9e
Opéra - Pigalle Sud
在加尼叶歌剧院、各大百货商场和热闹的南皮加勒区（SoPi）之间，这个区融合了文化、购物和蓬勃兴起的夜生活。时尚而亲民。
适合谁？ 非常适合喜爱演出、购物和鸡尾酒吧的人；皮加勒一带夜生活热闹，和所有夜生活街区一样，夜晚保持平常的警觉很有必要。
- 10e
Canal Saint-Martin
一个波西米亚气息浓厚、亲切热闹的街区，围绕着圣马丁运河、潮流咖啡馆、河畔露天座位和两座大型火车站。年轻、富有创意、充满活力。
适合谁？ 非常适合年轻旅行者，以及喜爱轻松氛围和优质酒吧的人；街区夜晚热闹，建议在火车站附近和入夜后保持平常的警觉。
- 11e
Bastille - Oberkampf
巴黎夜生活的中心，位于巴士底、奥伯坎普街和圣安托万郊区街之间。酒吧、餐馆、手工艺工坊，以及年轻而欢腾的活力。
适合谁？ 推荐给想玩到深夜、尽情体验巴黎的派对达人和美食爱好者；夜生活火热，在最热闹的街道上夜晚保持平常的警觉依然明智。
- 12e
Bercy - Aligre
一个绿意盎然的居民区，拥有贝尔西公园、绿色步道、阿利格市场和里昂火车站。原汁原味、适合家庭，又惬意地远离喧嚣人潮。
适合谁？ 非常适合家庭，以及追求宁静、市集和绿地的旅行者；街区夜晚安静，在火车站周边保持平常的警觉即可。
- 13e
Butte-aux-Cailles - Chinatown
一个反差鲜明的区，既有风景如画的鹌鹑山（Butte-aux-Cailles）村落，又有大型亚洲社区，以及国家图书馆周边的街头艺术。热闹、亲民又出人意料。
适合谁？ 非常适合好奇的人、亚洲美食爱好者，以及喜爱探寻小众街头艺术的人；街区夜晚总体平静，保持大城市里平常的警觉即可。
- 14e
Montparnasse - Denfert
一个左岸街区，融合了蒙帕纳斯艺术家的遗产、地下墓穴、蒙苏里公园和宁静的居住氛围。历史悠久的咖啡馆和地道的街坊生活。
适合谁？ 推荐给想体验宁静而地道的巴黎、又希望交通便利的旅行者；街区夜晚安宁，无需特别防范，平常注意即可。
- 15e
Vaugirard - Beaugrenelle
巴黎人口最多的区，居住氛围浓厚、热闹宜居又适合家庭，沿塞纳河和现代化的博格内勒街区延展。便利的街边商铺、市集，以及让人安心的街坊生活。
适合谁？ 非常适合家庭和较长时间的宁静住宿，各种生活设施触手可及；街区夜晚安静又安全，无需特别防范。
- 16e
Trocadéro - Passy
一个别致的居民区，从夏乐宫可以欣赏到埃菲尔铁塔最美的景致，还有布洛涅森林和多座声名显赫的博物馆。优雅、葱郁而静谧。
适合谁？ 非常适合在高档环境中追求宁静、绿地和博物馆的旅行者；街区夜晚十分安静，无需特别防范。
- 17e
Batignolles - Monceau
一个有着两副面孔的区：既有时尚又适合家庭的巴蒂尼奥勒村落，又有蒙索公园周边气派的富人区楼宇。热闹、宜人，且越来越受青睐。
适合谁？ 推荐给喜爱村落氛围、优质咖啡馆和居住环境的旅行者；街区夜晚宜人，在大马路周边保持平常的警觉即可。
- 18e
Montmartre
圣心大教堂所在的传奇山丘，石板小巷、艺术家和葡萄园勾勒出一个浪漫而村落风情的巴黎。这个区也反差极大，热闹又亲民。
适合谁？ 非常适合浪漫主义者，以及喜爱波西米亚氛围和巴黎全景的人；街区游客众多、热闹非凡，建议夜晚保持平常的警觉，尤其在巴尔贝斯和皮加勒一带。
- 19e
La Villette - Buttes-Chaumont
一个绿意盎然、亲切热闹的区，拥有肖蒙山丘公园、维莱特公园及水池、科学城和爱乐厅。适合家庭、充满文化气息，又依水而生。
适合谁？ 非常适合家庭，以及喜爱户外活动和平价文化的人；街区白天宜人，建议夜晚在水池沿岸和大马路附近保持平常的警觉。
- 20e
Belleville - Ménilmontant
一个多元文化、富有创意的区，从美丽城的街头艺术到拉雪兹神父公墓，再到艺术家工坊和浓郁的街坊生活。地道、热闹又国际化。
适合谁？ 推荐给喜爱多元文化、街头艺术和街坊氛围、好奇心旺盛的旅行者；街区热闹，建议夜晚在最热闹的街道上保持平常的警觉。
应用
这些，还有更多，尽在掌中
完整点评、历史故事、开放时间、按小时的人流、三步生成的行程：免费、无广告，离线也能看。
Android 版：即将登陆 Google Play
图片来源
底图 : Arrondissements et voies d’eau — Ville de Paris (opendata.paris.fr), ODbL